Most active translators

1. User avatar WhiskeyMan
27,825
2. User avatar pavel.g@pst
16,664
3. User avatar lavashmalash
10,596
4. User avatar r.khansuvarov
4,025
5. User avatar pavel.k
2,249
6. User avatar ilya.s
2,023
7. User avatar Marinajcb
1,685
8. User avatar Vladimir
1,516
9. User avatar dmitry.a
1,443
10. User avatar Katia_Thai
1,436
75,635 Browse all users
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 65,297 328,313 2,012,293
Source 4,915 24,045 146,668
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 60,845 92% 303,412 92% 1,864,472
Translated 93% 60,847 92% 303,415 92% 1,864,493
Needs editing 1% 931 1% 5,959 1% 36,934
Read-only 1% 2 1% 3 1% 21
Failing checks 14% 9,596 24% 79,404 24% 486,644
Strings with suggestions 1% 91 1% 419 1% 2,546
Untranslated strings 5% 3,519 5% 18,939 5% 110,866
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,634 changes 34,431 changes 8,268 changes 12,084 changes 5,394 changes 5,242 changes 3,910 changes 9,341 changes 4,328 changes 2,023 changes 3,762 changes 3,907 changes 15,116 changes 2,561 changes 4,618 changes 5,131 changes 5,244 changes 7,831 changes 3,269 changes 2,773 changes 1,419 changes 2,425 changes 1,617 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Global numbers

3
Projects
17
Languages
71
Components
39
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Projects
+100%
—
Languages
+100%
+1%
Components
+100%
—
Users
+100%

Quick numbers

328 k
Hosted words
65,297
Hosted strings
93%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+94%
−33%
Contributors
+100%